You can just click on the attached files. Choose image and upload. It will show a thumbnail. On the thumbnail on the left is Insert. Once you click on that you will see Full or Thumbnail. Click on full and it will appear where your cursor was located.
That's what it looks like...