Hi and welcome to RRR from northern Alberta.
There was a guy on this forum that put a '40's Ford on an S-10, I think, and he showed how to narrow the bulge in the frame so a channeled older truck would fit on there nicely. Maybe some of the guys can remember the thread name for you.
Good choice of truck. Have you got any pictures of it.