Me and the wife dabble in bee keeping. When a hive gets too crowded, the queen will lay a new queen then take off with part of the hive to make a new hive. They'll gather somewhere for a couple hours up to a couple days while scouts find a suitable place to make the new hive. They usually aren't aggressive then either since they don't have a hive/brood to protect. Usually.