bummer, not what we were hoping for. trying to race in these hot and humid conditions sucks the big one.
I can't remember if you have a fuel pressure regulator installed or not?
I think those small Holley 1bbls will only tolerate about 4psi max. should set the regulator to 3.25 - 3.5 psi at idle to allow for a little "creep".
they are also very touchy on float height, if they are a little too high on an unsprung car it may be causing them to get "jacked up" and over fill the float bowl.
we use to run a hose on the vent tubes of Holley 4bbls inside the air filter to raise the "tube " venting point higher and discourage over flow.
keep after it, sooner or later, all the little bugs will get worked out and then the fun starts.
or this might be a good time to find 3 of them ford/autolite 2100 2 bbls with the .98 venturies.